CORONA COMICS

追放された俺が外れギフト『翻訳』で最強パーティー無双!~魔物や魔族と話せる能力を駆使して成り上がる~@COMIC 3巻

遠矢大介・高野ケイ・熊野だいごろう

3巻の発売日

2025年5月15日(木)

紙の本 5/15(木)発売

Amazonで購入楽天ブックス

電子書籍 5/15(木)発売

Kindleで購入楽天Kobo ebookjapan

いつも買うお店を選ぶ（Kindle・楽天Kobo・紙の本など）

選ぶと、そのお店のボタンを先頭に出し、新刊のお知らせもその形式（紙・電子）の発売日でお届けします。

電子書籍

紙の本

『追放された俺が外れギフト『翻訳』で最強パーティー無双!~魔物や魔族と話せる能力を駆使して成り上がる~@COMIC』の作品ページへ 1巻から読む

『追放された俺が外れギフト『翻訳』で最強パーティー無双!~魔物や魔族と話せる能力を駆使して成り上がる~@COMIC』3巻について

『追放された俺が外れギフト『翻訳』で最強パーティー無双!~魔物や魔族と話せる能力を駆使して成り上がる~@COMIC』3巻は、2025年5月15日(木)に発売された「CORONA COMICS」の遠矢大介・高野ケイ・熊野だいごろうによるコミックスです。

前巻の2巻（2023年1月14日発売）から約2年4ヶ月ぶりの新刊です。この巻が現在の最新刊です。次巻の発売日が決まったら、作品ページでお知らせします。

3巻のデータ

紙の本の発売日: 2025年5月15日
電子書籍（Kindle）の発売日: 2025年5月15日（紙の本と同じ日）
2巻から: 約28ヶ月（852日）
シリーズの中で: 3冊のうち3冊目（いまの最新刊）
レーベル: CORONA COMICS
読み放題: Kindle Unlimited の対象（取り込んだ時点）

3巻のあらすじ

シリーズ累計20万部突破！(電子書籍を含む)■■■との出会いから、クエストはより深みへとはまっていく―。お人好し冒険者と異種族の仲間たちが紡ぐ英雄譚、待望のコミカライズ第3巻!!原作・高野ケイ先生による書き下ろしSS＆描き下ろし特別漫画をＷ収録！原作者書き下ろし小説「翻訳無双」【あらすじ】黒のオーク・シュバインを仲間に加え、「群団(レギオン)」を結成したシオン。彼らの初めての依頼は、追放された元パーティメンバー・アスクレピオスから受けた「ゴルゴーンの血」の入手であった。強力なパーティとなった「群団」は、探索を難なく達成し、目的地へとたどり着くことに成功する。しかしそこに待ち受けていたのは、美しい歌声を持つ少女と一人の青年であった。有無を言わさず『人攫い』だと誤解され、突如戦闘が始まってしまい――。

出版社の商品説明から引用しています。

前の巻のおさらい（2巻・1巻のあらすじ）

2巻 2023年1月14日発売

シリーズ累計10万部突破！(電子書籍を含む) 人間VSオーク、最終決戦!!お人好し冒険者と異種族の仲間たちが紡ぐ英雄譚、待望のコミカライズ第2巻!!【あらすじ】冒険者ギルドから緊急ミッションが発令され、オークたちの住処である洞窟へ向かったシオン。洞窟の奥地へ進むと、そこには以前カサンドラと死闘を繰り広げた黒のオーク・シュバインが重傷を負って倒れていた。瀕死だったシュバインを治療したシオンは、彼からオークの族長がオークたちを操って地上へ侵攻しようとしていることを知る。族長によって統率されたオークたちを危険に感じたシオンは、オークと戦っている冒険者たちを助けるため、戦場へと急行する――。

2巻の発売日・購入先 ›

1巻 2022年4月15日発売

魔物と話せるスキルで最強の人外パーティーを結成!?お人好し主人公と異種族の仲間達が紡ぐ冒険英雄譚、堂々開幕!!原作3巻(4月20日発売）と同月刊行！【あらすじ】魔物や動物の言葉がわかるスキル『翻訳者』を持つ冒険者・シオンは、幼馴染達と共にA級パーティーを目指し、日夜クエストに明け暮れていた。しかし、そのスキルが戦闘の役に立っていないという理由で突如パーティーを追放されてしまう。失意に暮れるシオンだったが、その後役に立たないと言われたスキルによってスライムや半魔族の女剣士など様々な種族が彼の仲間に加わっていき、のちに英雄として語られる人外パーティーを結成する――。

1巻の発売日・購入先 ›

各巻の紹介は出版社の商品説明から。