AIが選んだ似ている漫画

『とつくにとうか　－幕末通訳　森山栄之助－』に似た漫画・好きな人におすすめ10選

『とつくにとうか　－幕末通訳　森山栄之助－』（川合円）の「言葉を訳す作業が、相手の感情や不安を汲み取る行為に変わっていく」「鎖国下の長崎・出島周辺」といった魅力に近い作品を、AIが作品の特徴（ストーリー・テーマ・キャラ・世界観・雰囲気）から選びました。

完結済み

10作品のうち8作品が完結済み、うち4作品は5巻以内で読み切れます。巻数は1〜22巻。

1
陽だまりの樹

手塚治虫全11巻で完結
- ストーリーが近い適塾で学ぶ蘭学医と、頑固な藩士の二人の人生が並走する
- テーマが近い時代の変化を受け入れた者と受け入れられなかった者が、同じ激動で別の道を歩むこと
『とつくにとうか　－幕末通訳　森山栄之助－』とはストーリー（適塾で学ぶ蘭学医と、頑固な藩士の二人の人生が並走する）とテーマ（時代の変化を受け入れた者と受け入れられなかった者が、同じ激動で別の道を歩むこと）が近い作品です。全11巻で完結しているので、最後まで一気に読めます。

蘭学医・手塚良仙の息子の良庵と、府中藩士の伊武谷万二郎は、美女・おせきをめぐって犬猿の仲。そんな最中、良庵は適塾で蘭学を学ぶため、大坂へ旅立つ。幕末に実在した著者の曽祖父をモデルに…

試し読みAmazon 1巻を買う『陽だまりの樹』が好きな人には →
2
ヒノマルライズ～伊藤博文立志伝～ :

鈴木コイチ(著) 全3巻で完結
- ストーリーが近い長州藩の青年・俊輔が弁舌と交渉で藩を救おうとする
- テーマが近い女好きでだらしない若者の憂国心が、交渉の場で国を動かす力になる
『とつくにとうか　－幕末通訳　森山栄之助－』とはストーリー（長州藩の青年・俊輔が弁舌と交渉で藩を救おうとする）とテーマ（女好きでだらしない若者の憂国心が、交渉の場で国を動かす力になる）が近い作品です。全3巻で完結しているので、最後まで一気に読めます。

時は幕末――。のちに初代総理大臣となる伊藤俊輔（博文）の熱くてちょっとおちゃらけた青春時代を描く。女好きでだらしないけれど、日本を憂う気持ちは誰よりも強い。日本を世界の一流国にする…

試し読みAmazon 1巻を買う『ヒノマルライズ～...』が好きな人には →
3
日露戦争物語

江川達也全22巻で完結
- ストーリーが近い明治の少年期から始まる立志伝
- テーマが近い近代国家への変遷が個人の誇りを侵食する過程
『とつくにとうか　－幕末通訳　森山栄之助－』とはストーリー（明治の少年期から始まる立志伝）とテーマ（近代国家への変遷が個人の誇りを侵食する過程）が近い作品です。全22巻で完結しているので、最後まで一気に読めます。

劣勢だった日露戦争で、日本を絶体絶命の危機から救った、大日本帝国海軍中佐・秋山真之（あきやま・さねゆき）作戦参謀。彼を主人公にした、史実に基づく壮大なストーリー。明治７年、秋。四国…

試し読みAmazon 1巻を買う『日露戦争物語』が好きな人には →
4
白銀のキュイジーヌ~明治外交官の料理人~

新島なるい／既刊2巻
- ストーリーが近い差別された少女が外交官に拾われる
- テーマが近い差別された少女の料理が、国と国をつなぐ外交の武器になる
『とつくにとうか　－幕末通訳　森山栄之助－』とはストーリー（差別された少女が外交官に拾われる）とテーマ（差別された少女の料理が、国と国をつなぐ外交の武器になる）が近い作品です。

「お前は俺の奴隷だ。拒否権はない」「この世で一番の料理人になれ」──。明治時代初期の長崎出島。銀髪の髪を持つ少女・美鈴は、その髪色から“不吉な銀髪”と差別されていた。遊郭に売り飛ば…

試し読みAmazon 1巻を買う『白銀のキュイジー...』が好きな人には →
5
天涯の武士

木村直巳全4巻で完結
- ストーリーが近い幕末の開国後、幕臣の小栗上野介が日本のために奔走する
- テーマが近い私心なく国のために動いた幕臣が、時代の流れに押し流されていく
『とつくにとうか　－幕末通訳　森山栄之助－』とはストーリー（幕末の開国後、幕臣の小栗上野介が日本のために奔走する）とテーマ（私心なく国のために動いた幕臣が、時代の流れに押し流されていく）が近い作品です。全4巻で完結しているので、最後まで一気に読めます。

幕末動乱期の日本――開国したばかりのこの国でただ“日本”のためのみを想い、奔走するサムライの姿があった。大きな時代のうねりの中で、身分や立場を越え、私心なき幕臣として清廉なる信念を…

試し読みAmazon 1巻を買う『天涯の武士』が好きな人には →
6
ふしぎの国のバード

佐々大河全14巻で完結
- ストーリーが近い明治初期の日本を北上する旅路
- テーマが近い異文化を記録する行為の加害性を問う
『とつくにとうか　－幕末通訳　森山栄之助－』とはストーリー（明治初期の日本を北上する旅路）とテーマ（異文化を記録する行為の加害性を問う）が近い作品です。全14巻で完結しているので、最後まで一気に読めます。

ディスカバー・ジャパンーーこれは、古き良き日本文化を取り戻すための物語。時は明治初頭。東京から蝦夷まで、地図なき道を旅したイギリス人がいた。その名はイザベラ・バード、冒険家。彼女の…

試し読みAmazon 1巻を買う『ふしぎの国のバー...』が好きな人には →
7
イノサン Rougeルージュ

坂本眞一全12巻で完結
- ストーリーが近いサンソン家の兄妹が死刑執行人として革命前夜から生きる
- テーマが近い処刑を職とする家が、死刑のない世界を夢見る矛盾
『とつくにとうか　－幕末通訳　森山栄之助－』とはストーリー（サンソン家の兄妹が死刑執行人として革命前夜から生きる）とテーマ（処刑を職とする家が、死刑のない世界を夢見る矛盾）が近い作品です。全12巻で完結しているので、最後まで一気に読めます。

フランス革命…人類が「自由と平等」を手に入れた世界史的事件の前夜──。サンソン家長兄シャルル‐アンリは死刑執行人一族の家長としてパリに君臨、妹マリー‐ジョセフはベルサイユで処刑職を…

試し読みAmazon 1巻を買う『イノサン Rougeル...』が好きな人には →
8
吉原の描き虫

風茂吹也・大浜カナタ全3巻で完結
- ストーリーが近い母を捜す少女が遊廓へ潜入する
- テーマが近い絵という表現が閉鎖的な社会を動かす
『とつくにとうか　－幕末通訳　森山栄之助－』とはストーリー（母を捜す少女が遊廓へ潜入する）とテーマ（絵という表現が閉鎖的な社会を動かす）が近い作品です。全3巻で完結しているので、最後まで一気に読めます。

時は江戸。少女が筆ひとつで切りひらく波乱の人生譚、開幕!! 舞台は江戸中期。本屋の一人娘・お文は、大人顔負けの画力を持つ少女として評判になり、「描き虫」と呼ばれていた。絵と物語を合…

1巻を買う『吉原の描き虫』が好きな人には →
9
東京サラダボウル 2nd dish -警視庁編

黒丸／既刊1巻
- ストーリーが近いミドリ頭の刑事・鴻田と警察通訳人・有木野が、外国人が絡む事件を解決する
- テーマが近い社会から取りこぼされた外国人の事情が、事件の動機として浮かび上がること
『とつくにとうか　－幕末通訳　森山栄之助－』とはストーリー（ミドリ頭の刑事・鴻田と警察通訳人・有木野が、外国人が絡む事件を解決する）とテーマ（社会から取りこぼされた外国人の事情が、事件の動機として浮かび上がること）が近い作品です。

「クロサギ」の黒丸がおくるドラマ化の話題作、待望の続編始動!! ミドリ頭の女性警察官・鴻田とクールな警察通訳人の有木野、凸凹バディが東京で巻き起こる国際犯罪に向き合う。社会から取り…

試し読みAmazon 1巻を買う『東京サラダボウル...』が好きな人には →
10
栄一～渋沢栄一伝～

町田翠全4巻で完結
- ストーリーが近い深谷の藍農家の少年が武士となり幕末を駆ける
- テーマが近い西洋で見た近代経済が、農民出身の男に国づくりの夢を与えていく
『とつくにとうか　－幕末通訳　森山栄之助－』とはストーリー（深谷の藍農家の少年が武士となり幕末を駆ける）とテーマ（西洋で見た近代経済が、農民出身の男に国づくりの夢を与えていく）が近い作品です。全4巻で完結しているので、最後まで一気に読めます。

2021年大河ドラマ！渋沢栄一伝の決定版江戸、明治、大正、昭和。激動の時代を生き、後に「日本資本主義の父」と呼ばれた男・渋沢栄一。およそ180年前。深谷の藍農家に生まれた少年が…

試し読みAmazon 1巻を買う『栄一～渋沢栄一...』が好きな人には →